Monday, July 5, 2010

mensaje nº 016. Predeterminado Re: The Black Star Of Caravaggio




A Firenze

Scopro la stella nera di Caravaggio: la Madonna dei Pellegrini

Sono al Circo-lo del sale.

E stasera Tommaso Montanari parlerá con Raffaele Palumbo della Stella Nera.

Caravaggio si interessa per la manifattura, non per la forma.

Sono d’accordo con lui da sempre, se mi ricordo bene.

Molti lo seguiranno dopo la sua morte.
In pochi mentre lui é in vita.

Adesso sullo schermo, l’ultimo suo dipinto: Davide con la testa di Golia.
L’ultimo dipinto di questo genere prima di arrivare a Courbet.

La Maddalena Pentita, 1593, mostra l’interesse di Caravaggio non in nascondere ma in mostrare l’artista nella propria opera.

Si tratta di portare nell’arte della pittura lo studio e cosí, il mondo dell’artista.

In un momento ci muoviamo da Caravaggio a Manet, a Picasso, alle Damigelle di Avinyo.

La decollazione di Giovanni Battista, un martire in uno spazio che non ha niente a che vedere con uno spazio ultraterreno.

Un fatto sacro rappresentato come una esecuzione. E Guernica, subito dopo.
Poi Pasolini a Caravaggio nel Vangelo secondo Matteo.

Caravaggio, il padre della pittura Moderna. Un arte intesa come intrattenimento, che non in segna niente.

E ora qualcuno sta cercando le ossa di Caravaggio come se di un martire si trattasse.

La Madonna dei Pellegrini é nella chiesa di Sant’Agostino, a Roma.

Caravaggio, il pittore.

Ermete Cavalletti, il committente.

Chiese a Caravaggio un dipinto per la tomba di Famiglia.

Pero Caravaggio solo lo dipinse solo dopo la sua morte.

La casa della maddalena rappresentata nel dipinto é in Loreto. É simile a quella di Annibale Carracci.

Caravaggio porta il pezzo d’arte nel suo tempo.

Maddalena é Lena, la sua amante. Una prostituta, con un figlio chiamato Pietro, il figlio di Caravaggio

Lena é la Maddalena, Pietro é ora Gesú.

In Florence.
I discover the Black star of Caravaggio: La Madonna dei Pellegrini.
I am at the Circo-lo Teatro del Sale.
And tonight Tommaso Montanari is going to speak with Raffaele Palumbo about the Black Star.
Caravaggio is interested in manufacture, not in form.
I agree since always, if I remember well.
A lot of people followed him just after his dead.
A little number while he was alive.
On the screen, the last painting of him: david with the Golia’s head.
The last painting of this kind until arriving to Courbet.
La Maddalena Pentita, 1593, is showing that his interest was to not hide but to exhibit the artist in its own work.
It is all about to bring the art in the painting, the studio and so the world of the artist.
In a moment we move from Caravaggio to Manet, to Picasso, les Damoiselles d’Avinyo.
La decollazione di Giovanni Battista, a Martyr in a space that nothing has to share with the ultraterrenal space
A sacred fact represented as an execution. And Guernica, so, right after.
And then, Pasolini and Caravaggio in the Il vangelo secondo Matteo.
Caravaggio, the father of the modern Painting. An art as enterteneiment and doesn’t teach.
And now someone is looking for his bones as he is a martyr.
La Madonna dei Pellegrini is at Sant’Agostino church, in Rome
Caravaggio, the painter.
Ermete Cavalletti, the client.
He asked him a painting for the family sepulcro.
But Caravaggio painted after his dead.
The house of Maddalena represented in the painting is in Loreto. Similar to the one of Annibale Carracci.
Caravaggio brings the piece of art in his time.
Maddalena is Lena, his lover. A prostitute, with a son named Pietro, the son of Caravaggio.
Lena is Maddalena, Pietro is now Jesus.

Thursday, June 10, 2010

mensaje nº 015. Predeterminado Re: Munari a Roma



A Roma
Alla mostra di Munari all’Ara Pacis.

Ho visto il Film della casa Monte Olimpo con Marcello Piccardo.
Sulle scale mobili (per la rinascente) Camera fissa su movimento della gente.

Ho Visto
Una Scultura da viaggio

Ho Visto
Il Laboratorio della pinacoteca di Brera

Ho visto
il Libro letto di Marco Ferreri, BedBook1993

Ho visto
Seeking comfort in an uncomfortable chair, Bruno Munari (ca. 1950). From Air Made Visible (2000).

In una parete, Munari dice:
"Designers have always been interested in chairs,

some chairs are made for specific positions (like lounge chairs), and others are made for specific places

I ask myself, “How should I be sitting?

“I pursue no objectives, no system, no tendency; I have no program, no style, no direction…. I like the indefinite, the boundless; I like continual uncertainty.”

Designers generate work based on other work they’ve seen,
a kind of Sunday article
I’m pleased to find that I’m not alone, thinking this way.
but now I find myself having changed positions in my chair.
The artist dream is anyway the one to arrive in the Museum, while the designer one is that one of arriving to the market.

The project starts for different problems and nature. The most simple and functional the solution is, the most it get closer to people that will define its victory for ever and ever.
For example, the plastic bag, the biggest change of the XX century, it doesn’t have the necessity to change its shape. It only need a new material.
It takes its formal elements directly from the productive process of the plastic itself.
The plastic bag could never change., its shape will never change and the plastic bag stays the same.
To simplify it is more difficult.
This could be the starting point of each project, for the project of our quotidianity, a everyday life where the objects doesn’t make semantic pollution, because they are distillate by taking away and taking away, measured by intelligence and economy, and for this reason, classic, out of the time".

Proviamoci.

P Problema Riso Verde
DF Definizione del problema Riso verde con Spinaci x 4
CP Componenti del problema Riso Spinaci Prosciutto Cipolla Olio Sale
RD Raccolta dati Qualcuno l’Ha fatto?
AD Analisi dati Come posso imparare da lui
C Creativitá Come metto tutto insieme nel modo + giusto
MT Materiali Tecnologia Che riso che pentola che fuoco
SP Sperimentazione Prove assaggi
M Modelli campione definitivo
V Verifica buono va bene x 4
DS Disegni Costruttivi
S Soluzione Riso verde servito su piatto caldo


P
S

P
DF
IDEA
S

P
DF
CP
IDEA
S

P
DF
CP
RD
IDEA
S

P
DF
CP
RD
AD
IDEA
S

P
DF
CP
RD
AD
C
S

P
DF
CP
RD
AD
C
MT
S

P
DF
CP
RD
AD
C
MT
SP
S

P
DF
CP
RD
AD
C
MT
SP
M
S

P
DF
CP
RD
AD
C
MT
SP
M
V
S

P
DF
CP
RD
AD
C
MT
SP
M
V
DS
S

mensaje nº 014. Predeterminado Re: Rodin viajó por la Rambla Cataluña




Falta poco a la una de la madrugada.

Como no. Vuelvo a casa a pié.

El artículo principal de mis pensamientos es la observación de la categoría urbana superior de la Rambla Cataluña.
La calle en la que paso a menudo, en la que paseo pasando. La calle en la que nunca me robaron como a otros, de la que no tengo nada a reclamar. Pero sobre todo, la calle de la pastelería del Mauri con las abuelas de la burguesía catalana con las que desayuno churros y infusiones.
La calle donde me gustaría vivir!!!

La calle líder en la industria de las rebajas de estos días, con maniquís de cabezas cortadas, sin brazos, a veces sin pies ni piernas e infraestructura.
En Fin...Que puedo decir: esta noche, mirando de reojo los escaparates, me parece incluso la mejor calle de cuerpos vivos y muertos. No me sorprendería leer en el periódico de alguien que pida, una vez muerto, que le velen en la Rambla Cataluña.

“Por favor!!! Enterradme en la Rambla Cataluña!!!”.

Se podría inventar una película sobre la Rambla Cataluña, titulada por Sofia Coppola Rambla (Rumble) fish (La ley de la calle). La comparación de esta calle a una pecera como único mundo de un tipo de pez me parece cojonuda.

El pez nada feliz en su pecera como en mi querida Rambla Catalunya hago yo y los cuerpos que exhiben ropa y zapatos y bragas y calcetines de deportes, los que toman chocolate a la taza en la chocolatería Valor y los que meten la nariz entre las hojas del periódico sentados en el Jamonero Cinco Jotas.

Hasta Rodin está en la Rambla Cataluña. Si, si. Me lo encontré esta noche. Lleva tiempo de visita por distintas ciudades. No podía no pasar por aquí. Gracias al maravilloso experimento de esta ciudad de tener una extensión de sus museos al aire libre, Rodin anda día y noche en la Rambla Cataluña.

Han llegado andando algunas figuras de La Porte de l'Enfer, este monumental grupo escultórico creado por Rodin, que nunca se completó. Los maravillosos cuerpos masculinos se unen a los de la Rambla Cataluña.

Pues, que suerte que estas figuras se escaparon al destino de estar atrapadas en la puerta. A veces es bueno que se suspendan proyectos. Los bocetos en yeso que Rodin dejó tomaron vida gracias a alguien que los fundió en bronce, ganando resistencia al tiempo y a la lluvia para que pudieran pasear una tarde por la Rambla.

Allí me las encuentro, junto a los maniquís con sujetadores de la Rebajas, hablándome educadamente de la alegoría del amor y la condena entre La Divina Comedia y Las flores del Mal.

Entre las rebajas, una reflexión sobre la condición humana

Quizás si Rodin sabe que sus piezas tomaron vida y pueden ser tocadas por el transeúnte.

Yo me casaría con una de ellas.

Saturday, March 27, 2010

mensaje nº 013. Predeterminado Re: il tavolo di Marcel.lí Antunez



Mi puesto de trabajo ahora no es mas que el espacio horizontal que el radio de mis brazos pueden cubrir.

Es una mesa.

Para mi es el mejor espacio para la representación del pensamiento.

Todo lo que no cabe dentro de su superficie, simplemente no cabrá en el papel.

Cuando empecé con el proyecto para Cartes, pasé una tarde al lado de una mesa del artista Marcel.li Antunez.

Marcel.li acumula todo lo que puede encima de una mesa. Todo lo que cabe.

Vuelca en su mesa todo lo que tiene en el plano de su imaginación.

En cima de ella las cosas se tocan y se hablan y el las escuchas.

Llena la mesa.

Gracias al poco espacio que queda, no le queda espacio para el pensamiento.

Coge algunas cosas, ignoras a otras.

Una mesa es almacén de materia, la maleta que uno se prepara antes del viaje del proyecto.

Wednesday, March 24, 2010

mensaje nº 012. Predeterminado Re: Baldosas entre Gibellina y Barcelona



Esta mañana, casi pierdo el metro intentando no pisar las rayas.
Las baldosas estan fuera de la escala de mi pie.
No se encuentra un modulo que vaya de acuerdo con nuestros pasos.
No están fabricadas en la medida correcta.

Pero

Si hubieran inventado las baldosas de una medida que estuviera de acuerdo con nuestros pasos...
Habríamos perdido nuestra infancia,
pasada intentando no pisar las rayas.

Todo es aparentemente normal cada mañana.
Vas a trabajar e intentas no pisar la rayas, cuando de repente algo pasa.
Y no, no existe un aviso previo. No hay señales premonitores.

Tuesday, March 23, 2010

Mensaje nº 011. Predeterminado Re: MICHELANGELO VERSUS MICHELANGELO



Penso a quello a cui pensavano i “Michelangeli” quando facevano la loro arte.
Buonarroti e Antonioni.
Solo penso alla loro intenzione, cercando la mia.

Il Mosé da sempre mi attrae.
Mi impressiona, e lo guardo da tempo a modo mio.
Quando vado a trovarlo, mi emoziono senza sapere il perché.
Perché forse non comprendo.
Perche davanti a lui la mia intelligenza diventa perplessa.

Vado spesso da sola a San Pietro in Vincoli a spiare Mosé.
Mi guarda all’entrare.
Freud all’entrare in San Pietro in Vincoli si sentiva parte di quella gente in cerca della terra promessa che Mosé fulminava per la incapacitá di mantenersi fedeli a nessuna convizione.

Mosé guarda di lato.
Le sopracciglia corrucciate.
Le dita tra la barba.
Un piede a punto di alzarsi.
I critici si chiedono: la calma prima della tempesta?
Si alzerá e getterá le tavole della legge?

Tutto questo movimento inibito del Mosé sembra piuttosto una contenzione riflessiva di un Dio di fronte all'Uomo.
I due Michelangeli lo hanno sempre saputo.

La chiesa non lo dice, ma loro si, per chi vuole vederlo.

Mensaje nº 010. Predeterminado Re: Nomadi.



Sono qui che scrivo un testo del Master ... un invito gli studenti a che aprano il loro cuore.

E che lavorino tanto...

Gli studenti come nomadi arrivano da diversi paesi, cercheranno casa, conosceranno le birre notturne di questa cittá, le camminate per la Rambla, incontreranno i migliaia di nomadi che siamo noi ed altri che stanno a punto di arrivare. Nomadi contemporanei.

Che viaggiano in low cost e dormono negli hotel NH.

Questo tempo é profondamente marcato dalla muticultura.

Un nuovo ordine nomade senza struttura.

Il pensiero contemporaneo é difficile ora da assumere perché fa diametralmente il contrario di ció che fa il senso comune, perché ha piú la preoccupazione per la veritá e la esperienza che per la tranquillitá di certe vecchie idee.

Chiare e semplici vecchie idee alle quali, eh si, il senso comune sta vincolato.

Mentre scrivo...ascolto musica...random system che sceglie d’accordo con le circostanze del mio pensiero...infatti...ascolto...Lando Fiorini, un grande con molto senso comune...

ahó?
che c’ééé?
Eh?
Nessuno te conosce come me...
Ho gggia capito tutto.
Da quando t’hanno detto che so’ matto c’hai paura di quarche mia pazzia.
Magari che de botto vada via...
Ma all’etá mia.....’ndo vado!
Io so’ un gueriero che sta riposando...dopo che ha rivortato mezzo monno.
Ma ormai c’ho er doppio petto e la cravatta.
Ndo voi che vada...vié, nun fa la matta.
Tu ormai pe me sei l’urtima occasione, sei giovane sei bella, ti vesti bbene.
Te pare poco, di’, te pare poco?
Nun devi avé paura io nun gioco, io qui sto rilassato, e chi se move...Fori fa pure freddo...
e come pioveeee....
M’ennammoro de te, sennó che vita é? Lo faccio un po’ pe rabbia, un po’ pe nun sta solo, come sta solo un omo nella nebbia, perché nun po’ parla manco cor cielo, la la la la la la la la la la la la la.

M’ennammoro de te, lo devo fa pe mme, me serve n’emozione come me serve er pane.
Stavorta ce la vojo mette tutta, me devo innammorá, vado de fretta....

M’ennamoro de te, sennó che vita é? Sei l’urtima rimasta...devi esse’ quella ggiusta...senza sforzamme ggiá te vojo bbene...spero che duri un po’ de settimane... la la la la la la la la la la la la la .

Io qui sto rilassato...e chi se move, fori fa ppure freddo...e come pioveeee...